Обычай "Утерянного слова" фигурирует в ритуалах и легендах третьей ступени в связи с убийством и эксгумацией главного архитектора Царя Соломона по имени Хирам Абиф. После убийства Хирама его тело эксгумируют, и оно восстаёт к жизни по произнесении Утерянного Слова.

Произносится слово "Mah Hah Bone", хотя оно и не является "утерянным словом", а употребляется в качестве эвфемизма до тех пор, пока не будет восстановлено истинное слово.

Тайной, заключённой в слове-замене, является его правильное произнесение. В уставе масонов оно записано тремя слогами: Mah Hah Bone, а произносится как Mah Hah Boh Nay.

Далее мы убедимся, что Кроули знал о четырёхкратной структуре слова-замены и разработал собственную версию, суммарное значение которой равнялось его любимому числу 93.

Современные Вольные Каменщики считают, что пароль Mah Hah Bone имеет французские корпи, имея ввиду слово Bone. Большинство последователей вообще не воспринимают его всерьёз, считая его употребление чисто ритуальным, и ждут того момента, когда наконец будет восстановлено истинное слово власти. Так или иначе, природа утерянного слова заключена в иврите, который является основополагающим языком при образовании многих словесных символов масонов. Насколько нам известно, символизм масонов базировался на средневековой магической интерпретации еврейской Кабалы.

Перевести слово Mah Hah Boh Nay с еврейского довольно легко, но истинное значение утерянного слова можно осмыслить только в оригинале. Для анализа большинства эзотерических слов масонов необходимо осуществить обратный перевод на иврит, так как многие основатели масонских лож слабо знали еврейский и Кабалу.

Правильное написание слова Mah Hah Boh Nay выглядит следующим образом:
МН HBVNH = Mah? Ha-Boneh? = (),
что буквально переводится как вопрос: "Что? (МН) Является ли это (Н) (Словом) Создателя (BVNH)?", где "Слово" может быть опущено. Это выражение следует понимать так: "Истинное ли это слово, или оно заменено?" Единственно правильным ответом будет замена утерянного слова эвфемизмом Vah Hah Boh Nay. Истинным утерянным словом является Tetragrammaton, слово Иегова, обозначающее на еврейском имя Бога, записанное на пергаменте, замурованном в качестве краеугольного камня в святая святых храма Царя Соломона.
В еврейском написании МН Н BVNH оценивается числом 113. Известно, что по латыни число 113 соответствует слову mortuus, что означает смерть или труп, а также словам deus et homo, означающим бога и человека. В санскрите эта числовая величина применима к слову КАНКАЛА, обозначающем скелет. Все эти образы используются в ритуалах третьей ступени в качестве призывов к обретению утерянного слова.

Кроули взял за основу ритуалы О.Т.О. и привел слово-пароль третьей ступени - слово Великого Гроссмейстера - в соответствие четырёхкратному символу Mah Hah Boh Nay. Прозведя незначительные изменения и взяв за основу только первые буквы, он вывел другое еврейское слово, числовое значение которого маг почитал более остальных, величину, символизирующую в греческом одновременно Волю и Любовь, - число 93.

В опубликованных книгах и дневниках Кроули даёт несколько ключей к правильному написанию этого слова. В одной из таблиц кабалистических соответствий, приведённых в книге "Равноденствие Богов" (Equinox of the Gods), можно отыскать следующую формулу:

В личных дневниках Кроули записывает формулу в несколько другом виде: М + + + = 93, открывая первую букву тайного пароля третьей ступени.

Благодаря этим ключам мы знаем, что слово состоит из четырёх букв, начинается буквой М и имеет числовое значение 93.

До сих пор не известно, на каком языке написано это слово, но вполне естественно предположить, что им был еврейский. Если рассматривать его как эквивалент слову Vah Hah Boh Nay, принимая во внимание только заглавные буквы, то становится очевидным следующее решение:

M+++=MABN()=40+l+2+50=93= Mah hAh Boh Nay В ритуале О.Т.О. третьей ступени даются четыре ключа к четырём буквам Слова Великого Гроссмейстера. Еврейское прочтение символа M.A.B.N. вполне удовлетворяет требованиям, предъявляемым к ключам. Ниже приводится расшифровка формулы.

Четыре буквы слова Великого Гроссмейстера

Ключ, используемый в ритуале	Буква	Число	Значение
Первая буква тишины	M()	40	Мем как немой звук материнской буквы
Вторая буква дыхания	A()	1	Алеф как Воздух дыхания жизни
Третья буква движения	B()	2	Бет как Меркурий, управляющий путешествиями
Четвёртая буква воспроизведения	N()	50	Нан как Скорпион гениталий

Четыре заглавных буквы, объединённые в последовательные пары, образуют прогрессию: мать, отец и ребёнок (сын), которая является собственной версией Кроули прецессии равноденствий.

MABN - Мать, Отец, Сын

Иврит	Значение	Книга Закона	Тетраграмматон	Зодиакальная эпоха
MA ()	Мать	Ню (1 глава)	Хех ()	Овен
AB ()	Отец	Хад (2 глава)	Йод ()	Рыбы
BN ()	Сын	Ра Хур Ху (3 глава)	Вав ()	Водолей

Символ M.A.B.N. вобрал в себя лучшие черты традиции Вольных Каменщиков и доктрины Телема, наполнив старый еврейский эвфемизм новым нумерологическим содержанием, где число 93 символизирует нынешнюю эпоху.